亲爱的各位同学、尊敬的各位老师们：
大家好！又是一年送别季，先祝同学们毕业季快乐！
两年前，张平老师在毕业致辞上说:“万恶的新冠疫情阻碍了同学们的毕业规划”；两年后,疫情不仅仍在阻碍同学们的毕业规划，连老师们正常的工作与生活也受到干扰。疫情封控，有的老师蓄发明志，有的老师写出厚重之作，而我最大的渴望，就是“离家出走”。是的，世界那么大，很怀念到处走走的自由。
在座诸君，“读万卷书”，相信从小就是你们家长和老师的耳提面命。今天，你们毕业，我就结合“离家出走”的渴望谈一谈法律人的“行万里路”，那就是，有时间来一场全球的法治之旅吧，我称之为“环球法旅”。
首先，来一趟人类法治的发展之旅。诸君可以去一趟普通法系的英国，追寻人类历史上第一部宪法《大宪章》的雏形和《权利法案》的由来；诸君也可以去一趟成文法系的法国，去探寻凡尔赛花园的《人权宣言》、协和广场的方尖碑，感悟孟德斯鸠的“法的精神”。当然，别忘了另一个成文法系国家——德国，看一看波茨坦郊外的老磨坊，读一读那个国王与磨坊主之间“民权、法治”的故事。每每于此，我相信你们或许能够忆起法学院老师们所传授的“法之精神”，你们也能更加真切地看清人类法治发展的足迹，感悟法治发展过程中的风风雨雨。
其次，来一趟国际法治之旅吧。我建议诸君去一趟德国的威斯特伐利亚，1648年（清顺治五年）《威斯特伐利亚和约》促成了“主权国家”的诞生，之后，以“主权国家”为主体的国际社会逐渐形成。“国家”是个逐利的群体，英国首相帕麦斯顿（Palmerston）曾说过：“我们没有永恒的盟友或持久的敌人，我们的利益才是永恒的、持久的，这是我们必须遵循的。”也正是他，在1839年公开宣称：“应当不仅使中国人见到大棒，而且还要让他们先尝到滋味……”于是，1840年鸦片战争爆发。自此，割地赔款，多年战乱。
战争不仅给中国人民带来了沉重的灾难，两次世界大战更让全世界1亿人死伤。1945年6月，旧金山，《联合国宪章》在经过两个月的磋商后通过。“我联合国人民，同兹决心
欲免后代再遭 今代人类 两度身历惨不堪言之战祸，
重申基本人权……
创造适当环境，俾克维持正义……
促成大自由中 之社会进步及较善之民生。”
以“惨不堪言”之经历所构建的 以联合国为中心的国际体系，以国际法为基础的国际秩序，今天，我们没有理由不加以维护。
第三，来一场涉外法治之旅吧。诸君可能知道我是教国际私法的，因此，我特别建议各位去意大利看看，那里是早期国际私法“法则区别说”理论的发源地；在被称为欧洲“大学之母”的博洛尼亚大学，注释法学派成为了法律域外适用研究之集大成者。博洛尼亚大学，起初有三个学院，医学、神学和法学。医学治愈人的身体，神学安慰人的灵魂，法律规范人的行为。
而中国的涉外法学教育，则肇始于诸君求学的这方天地。1902年8月，京师大学堂《钦定学堂章程》在政治科下分政治学、法律学二目。1904年《奏定大学堂章程》又将法律学列为10种专门学之一。京师大学堂设法律学门，一则变法图强，二则对外交涉，所以当时之国际公法，称为国事交涉；国际私法则称之为民事交涉。因此，法学在中国，一开始除了“规范人的行为”，还有“变法图强”“对外交涉”的历史使命。晚清的屈辱，民国的战乱，弱国是无外交的。
改革开放之后的快速发展，中国逐渐走近世界舞台的中央。而时下之中国，常常能听到外国或单独、或群起“打压”“制裁”“围追堵截”之声音。在近年来涉外斗争与合作中，统筹推进国内法治与涉外法治，是我们处理对外关系的根基。
回首前述的法治之旅，至少有三点启示：
一是人类法治发展的风风雨雨、国际社会曾经“惨不堪言”之经历、中国涉外法治的斗争与博弈，法治在曲折中前行，但却是人类共同追求的目的。每每于此，我想对在座诸君说，时代更替，历史交接，法治的舞台终究是你们的。
二是在全球治理中，纷争本是国际社会的平常事，但行走在历史之间，就能够充分了解和平与发展的意义。时下疫情肆掠，全球气候变暖，贫穷、饥饿、战争与骚乱，全球治理需要国际法治。前天（6月17日），WTO部长会议达成了关于渔业的几个协议，受到了全球的普遍关注和欢迎。可见，“法治”不仅是全球治理的通行证，更是人类命运共同体的“共鸣器”。而国际法治的舞台终究是你们的。每每于此，我想对在座诸君说，超越前浪，这是物竞天择，也是大势所趋。
三是从1902到2022年，百二十年的历史昭示，崛起中的大国处理对外关系，离不开的依然是法治思维、法治方式和法治力量。当然，未来涉外法治的舞台也是你们的。
“得其人而不得其法，则事必不能行；得其法而不得其人，则法必不能济”。站在法治舞台的中央，希望“奋发有为”，成为你们的气质与标签。每每于此，我想对在座诸君说，“大学堂开,法律门启；安邦济世,正义恒立”，这是你我共同的座右铭，也是我们共同的警醒。
时间飞逝，今天要与你们别离，作为教师代表，送上我们的祝愿或期盼，希望诸君在“法治之旅”中相互鼓励，砥砺前行。
一是建设好自己的小家。人生“不如意事常八九”，当你历经风雨感到疲倦时，相信诸君会深刻体会到，家才是最温暖、最舒服的地方。曾经一位北大的帆船手，独自漂流在大海上，后来，他说：“不管我在哪里航行，都知道终点在哪里，那就是家。航行在大海上，家就是心中的明灯，不这样，回不去。”因此，未来，建设好你自己的小家，在疲惫时有一个温暖的归属。
二是勿忘法学院这个你曾经的家。不管人在何处，但未名湖常青，博雅塔依旧。看到网上这样一句话：“学生的毕业季，老师的失恋季……你远走高飞，我原路返回。”因此，有时间回来报一报平安，聊一聊你的经历吧。
三是热爱这个国家。以世界的眼光和人类历史发展的视角，回首中华文化 上下五千年的自然延续与博大精深，你会更加理解“文化自信”的价值与意义，也相信你对这个国家、这个民族未来之发展，更添动力。
临别之时，恭祝诸君“风劲帆满破浪行，峥嵘岁月竞风流”！
谢谢大家！（北京大学新闻网）
