尊敬的投资者:
感谢诸位一直以来对中文在线的关注、信任和支持。
过去一年是中文在线一个新的里程碑:集团收入首次跃上 10 亿级台阶,利润近亿元。
营收能力变强,充分说明内容产业是一个具备长期投资价值的赛道。但 10 亿营收只能证明我们过去的布局是正确的。未来十年内容产业向何处去?未来十年中文在线向何处去?这是我和我的团队更多思考的问题。
我们正在见证下一代互联网的诞生和到来。追溯 IT 产业,每十年左右就有一次重大变革。1999年是 PC 互联网,2010 年是移动互联网。2020 年后的下一次重大变革是什么?我认为是元宇宙。未来它将极大地改变人们的生活方式,并创造人们全新的数字生活。
预测未来最好的方式,就是创造未来。过去的二十年,中文在线抓住了 PC 和移动两大互联网浪潮。未来十年,中文在线致力于成为“数字文化内容领跑者”,因此我们要深度参与到下一代互联网的开发和建设中,探索元宇宙领域内的内容与 IP 的开发与应用。
为此,我们将在如下三个方向上进行布局:
一是全力构建面向下一代互联网的内容生态
内容是元宇宙的核心。中文在线拥有的优质 IP 可为元宇宙场景提供内容支撑,改变人与内容的交互方式,形成崭新的故事情境,有助于加速元宇宙的精准落地。
作为国内头部正版数字内容提供商,中文在线目前拥有数字内容资源超 510 万种,签约版权机构 600 余家,原创驻站作家超过 440 万。但元宇宙时代还需要元宇宙语境的新内容。2021年 11 月我们面向全球发起首届元宇宙征文大赛,到这封信发出的这天为止,已经“长”出了超过 10600 个好故事。
有了好作家、好内容,我们还要有好的机制,来保护这些内容创作者的合法权益,才能建立起长效的内容创作生态。公司在知识产权保护的技术创新方面积极探索,目前已推出“权哨”、“无抄”两大维护作者合法权益的平台,我们还通过区块链技术“长安链”为底层建设联盟链生态,开发区块链存证平台,为行业构建起了一个健康的数字版权生态。
二是探索技术与内容的深度融合
网络文学、有声书、影视改编等内容形态,是当下中文在线业务的核心。随着技术的不断推动,内容的展现形式也越来越多元化,我们也在积极探索新的内容与技术融合的方式。本月 16 日,我们支持建设的“清华大学新闻与传播学院元宇宙文化实验室”正式成立。清华大学是国内顶级学府,具有领先的科研实力。与母校合作建设首个“元宇宙文化实验室”,将实现产研紧密合作,实现技术与内容的紧密融合。我们有信心将其推向世界一流。
我们的下一代的内容,不止于文字。将优质内容与先进数字技术有机结合,创造出多元形态的优质内容产品,让用户实现全体感、全沉浸的内容消费体验,是中文在线未来几年的内容方向。我们与虚拟数字人技术公司和业内技术领先的 AR/VR/MR 公司合作,开发基于内容 IP领域的数字虚拟人;在公司内部设立“元宇宙曲率驱动探索基金”;建立创新实验室,这些所有的布局,都是为了探索更广阔的内容疆界。
三是推动中国内容的“数字出海”
每次谈到中国对外传播的高峰,我们总会提到“丝绸之路”。而在当下,中国文化正在迎来最好的“出海”时机,元宇宙极有可能成为新一代的“数字丝绸之路”。
中文在线目前已经有了非常坚实的海外业务基础:近 3000 万的海外用户,数千种的出海文学作品,包括英文、韩文、泰文、德文、俄文和法文等在内的十余种语种。
在这个基础上,有一个全新的趋势是:全球范围内的年轻人正在成为“一种人”,他们都是移动互联网的原住民,未来也必将成为元宇宙的数字原住民,他们会有一些跨国界、跨种族、跨文化的共同特性。过去你要把中文内容推送给英文世界的用户,首先会被打上一个“外来文化”的标签,但在元宇宙这个新生的互联网平台上,所有文化都站在同样的起跑线上,大家都是原生内容。
中国文化出海的障碍正在被新一代互联网的技术打破。作为一家根在中国的内容公司,中文在线有能力也有义务推动中国文化在海外更好更广泛的传播。我们已经启动了国际化 2.0,开始在美国,日本等多地进行新的布局。
全力构建面向下一代互联网的内容生态,探索技术与内容的深度融合,推动中国内容的“数字出海”,这是实现中文在线“数字文化内容领跑者”战略目标的三舰齐发。
借此契机,我也非常荣幸地与诸位分享中文在线的新使命——更好内容,更好数字生活,Better Content, Better Digital Life。我们致力于不断创造、生产、开发、传播更好内容,让人类的数字生活更美好。
我们也深知,这不是一条容易的路。如何构建下一代互联网的内容生态,没有成熟的航海地图可以导航,中文在线永远要勇于探索,去开拓属于我们的星辰大海。
我一直奉行“10 年+”理念,就是以 10 年以上的定力和决心,持续在一个方向努力和投入,这一理念引领我们一次次从未知之境走向胜利之地,也将引领我们在元宇宙时代走向成功。
感谢相信内容产业长期价值、相信下一代互联网的诸位,选择与中文在线同行,做下一代互联网的大航海家!
童之磊
中文在线董事长
2022 年 4 月 22 日