2024年6月3日,由巴黎大区工商会和中欧国际工商学院联合主办的第十届欧洲论坛在巴黎举行,中国驻法国大使馆陈栋公使应邀出席论坛并致辞。全文如下:
德维尔潘总理,
马兰博副主席,
汪泓院长、杜道明院长,
女士们,先生们,朋友们,
大家上午好!很高兴应邀出席第十届欧洲论坛。我谨代表中国驻法国大使馆,对论坛顺利举办、对中欧国际工商学院成立30周年表示衷心祝贺!
30年前,中国政府和欧盟共同创立中欧国际工商学院,这是中国唯一一所由中外政府联合创建的商学院。30年间,学院已从一个襁褓中的小婴儿,成长为一位兼具中国深度和全球广度的栋梁之才,不仅拥有像德维尔潘总理这样的政要级教授,还培育出蔡明泼董事长等众多优秀管理人士,成为新时代中欧经贸交流合作的重要平台。
30年间,世界在变,中欧也在变,中欧双方阔步前行,实现快速发展,但中欧经贸合作优势互补、互利共赢的本质没有变,存在广泛共同利益和巨大合作空间的事实没有变。因此,我们要继续秉持当年创办中欧国际工商学院的初心和精神,一起创新,取得共赢,共同创造中欧、中法经济新未来。
在此,我愿同大家分享三点看法:
第一,中欧是合作伙伴,不是“制度性对手”。中华民族和平良善的本性和博大包容的胸襟根植于千年文明。我们相信“多个朋友多条路”,始终视欧洲为多极世界重要一极,视欧洲为相互成就的重要伙伴。诚然,中欧历史文化、发展阶段、治理模式不同,存在一些分歧和矛盾,但我们之间完全可以做到“和而不同”或“多元一体”。反之,如果总是盯着差异和分歧,甚至出现战略误判,那就可能错失继续合作的良机。
第二,中欧有竞争是正常的,我们完全可以通过坦诚沟通来管控、化解,关键在于坚持共赢、相互信任。法国哲学家蒙田曾说“友谊因沟通而生”,中国人常说“在商言商”,就是这个意思。我们理解欧洲企业对产业链供应链多元化的关切。欧洲的有识之士也肯定清楚“中国产能过剩”是伪命题。毕竟,相互依存是全球产业分工的必然结果,利益融合更是一种安全保障。因为竞争而相互设防、断绝联系,因为“去风险”而“去合作”,最终结果只会将导致双输,这是双方都不愿看到的。
第三,开放创新是中欧经贸合作的广阔前景,也是必由之路。1978年中国改革开放,打开门户,向西方学习、向世界学习,这给中欧带来空前合作机遇和发展红利。当前,中国正在大力培育新质生产力,法国和欧洲也在推进基于绿色创新的“再工业化”,双方面临新的合作机遇,完全可以取长补短,探索绿色能源、智能制造、生物医药、人工智能等新兴领域的合作增长点。中国已全面放开制造业准入,还将加快放宽电信、医疗等服务业准入。我们欢迎更多欧洲企业赴华投资,愿进口更多欧洲优质产品,同时也希望欧方为中国企业提供公平公正的营商环境,向中国出口更多高技术、高附加值产品。
女士们,先生们,朋友们,
一个月前,习近平主席在中法建交60周年之际,成功对法国进行国事访问,为我们带来不少关于双方扩大深入合作的好消息:中方愿继续利用“从法国农场到中国餐桌”全链条快速协同机制,让奶酪、火腿、葡萄酒等更多法国优质农产品出现在中国老百姓的餐桌上;中方对法国等11个欧洲国家公民短期来华的免签政策将延长至2025年年底,支持增开上海至马赛直飞航线,推动未来3年法国来华留学生突破1万人、欧洲青少年来华交流规模翻一番。
中方诚挚希望法国、欧洲的各界有识之士积极建言献策,广泛参与进来,为未来中法经贸合作更加辉煌的60年而共同奋斗!中国驻法国大使馆也将继续发挥桥梁作用,同法方一道维护中法合作良好氛围。
谢谢大家!