今天，岸田内阁集体辞职。
自三年前内阁成立以来，在我国面临“时代大变局”的背景下，岸田内阁直面各种无法回避的挑战，在经济、社会和外交领域积极推动“化变革为力量”。
振兴经济是岸田政权的最大使命。 带着这一坚定信念，我们自上任以来，倡导“新资本主义”，为实现增长与分配、工资与物价的良性循环不懈努力。在全球物价飞涨的大背景下，得益于大家的通力合作，日本经济正迎来摆脱持续30年的通货紧缩，进入增长型经济的千载难逢的机遇。 此外，我们在能源政策转型方面也取得了重大成果，包括碳定价、推出 GX 经济转型债券以及推广使用核能等。
人口减少问题是日本社会面临的最大挑战。面对这一问题，我们意识到进入2030年代之前的时期将是扭转出生率下降趋势的最后机会。因此，我们以前所未有的规模加大对儿童和育儿的支持力度，总额约达 3.6 万亿日元。 为了克服人口减少的问题，我们还致力于向数字化社会转型，提出了“数字化农村城市国家构想”和“数字化行政与金融改革”。
世界各地发生了一系列重大事件，如俄罗斯入侵乌克兰等，我国正面临着自战后以来最为严峻和复杂的周边安全局势。岸田政权积极开展外交活动，以确保人民生活的安全与繁荣，维护并强化基于法治的自由开放的国际秩序，同时确保了未来5年43万亿日元的防卫预算，努力从根本上加强作为外交力量基础的国防能力。此外，随着安保领域向经济和技术领域扩展，我们在经济安保领域的努力也取得了重大进展。
能登半岛地震等自然灾害也频频发生。日本政府将团结一致，确保所有受灾者能够尽快恢复正常生活。
在此，我再次对在此期间给予我们理解与帮助的日本国民表示衷心的感谢。
倾听每一位公民的心声、赢得他们的“信任和认同”的政治。这是岸田政权的出发点，也是我们一贯坚持的决心。令人遗憾的是，自民党的政治资金问题动摇了民众对政治的信任，我们努力履行职责，防止类似事件再次发生。在之前的国会上，经过各党派的真诚讨论，国会通过了修订后的《政治资金管理法》。政治改革没有终点，必须要进一步推动相关改革。
我们的国家在国内外正迎来了关键时刻。 我希望新内阁能够大力推进开拓日本未来的重要政策。我还希望大家继续支持下届内阁和新首相。
谢谢大家。
日语原文：
本日、岸田内閣は総辞職いたします。
三年前の内閣発足以来、我が国が「時代の転換点」に直面する中、先送りできない課題に正面から向き合い、経済、社会、外交の各分野において、「変化を力にする」取組を着実に進めてきました。
経済の再生が岸田政権の最大の使命である。この強い思いの下、就任以来、「新しい資本主義」を掲げ、成長と分配の好循環、賃金と物価の好循環の実現に向け、全力で取り組んできました。世界的な物価高騰に直面しながらも、多くの皆様の御協力によって、日本経済は、過去三十年間続いたデフレ型経済から抜け出し、成長型経済に移行していく千載一遇のチャンスを迎えています。さらに、カーボンプライシング、ＧＸ経済移行債の導入、原子力の活用推進など、エネルギー政策の転換についても、大きな結果を出すことができました。
日本社会の最大の課題である人口減少問題に対しては、二〇三〇年代に入るまでが、少子化傾向を反転できるかどうかのラストチャンスであるとの認識の下、約三・六兆円規模に及ぶ、前例のない規模で、こども・子育て支援を抜本的に強化しました。また、「デジタル田園都市国家構想」や「デジタル行財政改革」を掲げ、人口減少に打ち勝つためのデジタル社会への変革にも取り組んできました。
ロシアによるウクライナ侵略など、世界各地で深刻な事態が多発し、我が国を取り巻く安全保障環境は、戦後最も厳しく複雑なものとなりました。岸田政権では、国民生活の安全と繁栄の確保、法の支配に基づく自由で開かれた国際秩序の維持・強化のための外交を積極的に展開するとともに、五年間で四十三兆円の防衛予算を確保し、外交力の裏付けとなる防衛力の抜本的強化にも取り組みました。さらに、安全保障の裾野が経済・技術分野に拡大する中、経済安全保障分野における取組も大きく進展させることができました。
能登半島地震はじめ、自然災害による度重なる被害も発生しました。被災された方々が一日も早く元の生活を取り戻せるよう、政府一丸となってしっかりと対応してまいります。
この間、国民の皆様から賜った御理解と御協力に、改めて心より御礼を申し上げます。
一人一人の国民の声に寄り添う、「信頼と共感」を得られる政治を実現する。これが岸田政権発足の原点であり、一貫して持ち続けてきた決意でした。こうした中、自民党の政治資金をめぐる問題に端を発し、国民の政治への信頼を揺るがす事態を招いたことは遺憾であり、説明責任を果たすべくつとめるとともに、再発防止にも全力で取り組みました。先の国会では、各党・各会派による真摯な議論を経て、改正政治資金規正法が成立しましたが、政治改革に終わりはなく、引き続き取り組んでいかなければなりません。
我が国は、内外共に正念場を迎えています。今後、新たな内閣の下で、日本の未来を切り拓く重要政策が力強く進められることを願ってやみません。どうか、次なる内閣、新総理に対しても、皆様の御支援をお願いいたします。
ありがとうございました。
