美国

诸位大使、各位嘉宾、以及在华的美国人，欢迎参加我们的国庆节活动，庆祝美国独立 247 周年。 让我特别对外交部马朝旭常务副部长表示欢迎。我们要谢谢他今晚作为中华人民共和国政府的代表出席。 今天，美国全国人民会以多种多样的方 ...

亲爱的同学们： 我刚刚抵美履新，出任中华人民共和国驻美利坚合众国第12任特命全权大使，第一时间向大家报到，表达我最诚挚的问候和最美好的祝愿！ 海外学子是祖国母亲的心头牵挂。大家远渡重洋负笈求学，即使在疫情条件下仍刻苦学习 ...

亲爱的侨胞朋友们： 我刚刚抵美履新，出任中华人民共和国驻美利坚合众国第12任特命全权大使，第一时间向大家报到。我带来了祖（籍）国最诚挚的问候，也带来了家乡最美好的祝愿。 祖（籍）国始终牵挂在美侨胞，在美侨胞也一直心系祖（ ...

亲爱的同学们： 2021年7月，我来美履新，出任中国驻美大使，与同学们结下了深厚的友谊。时光如梭，由于工作需要，我即将离任回国，谨以此信表达对你们的诚挚感谢和衷心祝福。 回忆过去一年半的时光，我和大家共同见证了党和国家政治 ...

亲爱的侨胞朋友们： 我今天奉调回国，由于时间关系，无法当面同你们一一告别，谨以此信表达我心中的感激与期盼。 2021年7月28日，我在抵美履新当天致全美侨胞的问候信中说，我带着为侨胞服务的重要职责而来。在美工作的18个月、500多 ...

大家下午好。 很高兴看到这个大厅里坐满了朋友和同事。 我从后面进来时，注意到这个区域经常停满了汽车，因为这里是车展举办地。 但今天，与我们在一起的是一个极具活力的社区。 对今天在座的国家元首，我要感谢你们与我们一起参加峰 ...

当地时间12月21日，乌克兰总统泽连斯基访问美国期间，在美国国会发表演讲。 非常感谢。谢谢！这对我来说太重要了，这一切都是为了我们伟大的人民。非常感谢。 亲爱的美国人民，所有各州、各城市和各社区的美国人民，就像我们乌克兰的 ...

Monetary Policy and Price StabilityRemarks by Jerome H. Powell ChairBoard of Governors of the Federal Reserve System at“Reassessing Constraints on the Economy and Policy,” an economic policy symposium sponsored by th ...

美国简介： 美利坚合众国（英语：United States of America），简称“美国”（United States），是由华盛顿哥伦比亚特区、50个州和关岛等众多海外领土组成的联邦共和立宪制国家。其主体部分位于北美洲中部，美国中央情报局《世界概况》 ...

美国当地时间2021年1月20日，民主党人乔·拜登正式宣誓就职成为美国第46任总统。随后，拜登发表就职演讲。以下是演讲全文： 首席大法官罗伯茨，哈里斯副总统，佩洛西议长，舒默（参议院少数党）领袖，麦康奈尔（参议院多数党）领袖， ...

个人养老金新规出台，制度建设再下一城。我国已初步搭建了适应“中国特色”的养老金三支柱体系，但“一支独大”特征显著，三支柱发展并不平衡。社会环境和人口结构变化对现有养老体系提出改革需求，发展第三支柱个人养老金是当下“重中之 ...

1998年6月25日-7月3日，克林顿对我国进行正式友好访问。6月25日，克林顿到达中国的第一站是古都西安，并在西安做了简短的演说： 冯市长、程省长、李书记，你们好。 谢谢你们赠予的城市之匙和这个盛大的欢迎仪式。在这座古老的城市， ...

当地时间2016年7月25日，在美国民主党全国代表大会上，奥巴马的夫人米歇儿为希拉里拉票演讲，以下为演讲全文： 谢谢各位，谢谢。真是令人难以置信，八年就这样过去了。八年前，我第一次站在这个大会上告诉诸位，为什么我的丈夫应该成 ...

当地时间2016年11月9日，希拉里·克林顿发表败选演讲，希拉里祝贺了特朗普，希望特朗普成为一个好总统。 谢谢，谢谢你们！谢谢！ 谢谢，非常感谢你们！谢谢！ 谢谢你们的欢呼和掌声！感谢你们，我的朋友们！谢谢！非常感谢你们与我一 ...

美国时间2005年1月20日，美国第43任(第54-55届)总统乔治•布什(George W. Bush)发表连任就职演说，全文如下： 切尼副总统、首席法官先生、卡特总统、布什总统、克林顿总统、牧师大人、尊敬的来宾、同胞们： 今天，按照宪法规定我们举 ...

美国时间1997年1月20日，美国第42任(第52-53届)总统威廉·杰斐逊·克林顿(William J.Clinton)发表连任就职演说，全文如下： 同胞们： 藉此20世纪最后一届总统就职演说之际，让我们拭目以待下一世纪我们将面临的挑战。所幸的是时间和机 ...

当地时间2016年11月9日，美国纽约，唐纳德·特朗普击败民主党候选人希拉里·克林顿，当选美国第45任总统。以下为获胜演讲全文： 谢谢你们，非常感谢你们每一个人。抱歉让你们久等了。真是棘手的工作，非常棘手。再次感谢你们。 我刚刚 ...

 美国时间2013年1月20日，美国第44任(第56-57届 )总统巴拉克•奥巴马（Barack Obama）发表连任就职演说，全文如下： 拜登副总统、首席大法官先生、国会议员们、尊敬的各位嘉宾、亲爱的公民们: 每一次我们集会庆祝总统就职都是在见证 ...

美国时间1989年1月20日，美国第41任(第51届)总统乔治·赫伯特·沃克·布什(George Herbert Walker Bush)发表就职演说，全文如下： 首席大法官先生，总统先生，奎尔副总统，米切尔参议员，赖特议长，多尔参议员，米歇尔众议员，同胞们， ...

美国时间2017年1月20日中午，特朗普在国会山正式宣誓就职，成为美国第45任(58届)总统，并以美国元首身份首度发表演说。 首席大法官罗伯茨，卡特总统，克林顿总统，布什总统，奥巴马总统，美国同胞和世界人民：谢谢。 我们，美国公民 ...

美国东部时间1993年1月20日，美国第42任(第52-53届)总统威廉·杰斐逊·克林顿(William J.Clinton)发表就职演说，全文如下： 同胞们： 今天，我们庆祝美国复兴的奇迹。这个仪式虽在隆冬举行，然而，我们通过自己的言语和向世界展示的面 ...

当地时间2017年1月10日，奥巴马在他的第二故乡芝加哥麦克考米克广场的湖滨会议中心发表告别演说，这场演说被白宫称为“向前看”。全文如下： 你好，芝加哥！回家的感觉真好！谢谢，谢谢大家！ 在过去几个星期里，我和Michelle收到了各 ...

美国东部时间2001年1月20日中午12时左右，美国第43任(第54-55届)总统乔治•布什(George W. Bush)发表就职演说，全文如下： 尊敬的芮恩奎斯特大法官，卡特总统，布什总统，克林顿总统，尊敬的来宾们，我的同胞们， 这次权利的和平过渡 ...