1998年美国总统克林顿访问中国并于古都西安发表的演讲(中英全文)
1998年6月25日-7月3日，克林顿对我国进行正式友好访问。6月25日，克林顿到达中国的第一站是古都西安，并在西安做了简短的演说： 冯市长、程省长、李书记，你们好。 谢谢你们赠予的城市之匙和这个盛大的欢迎仪式。在这座古老的城市， ...
1997年第42任美国总统威廉·杰斐逊·克林顿(William J.Clinton)连任就职演说(中英文全文)
美国时间1997年1月20日，美国第42任(第52-53届)总统威廉·杰斐逊·克林顿(William J.Clinton)发表连任就职演说，全文如下： 同胞们： 藉此20世纪最后一届总统就职演说之际，让我们拭目以待下一世纪我们将面临的挑战。所幸的是时间和机 ...
1993年第42任美国总统威廉·杰斐逊·克林顿(William J.Clinton)就职演说：美国复兴的新时代(中英文全文)
美国东部时间1993年1月20日，美国第42任(第52-53届)总统威廉·杰斐逊·克林顿(William J.Clinton)发表就职演说，全文如下： 同胞们： 今天，我们庆祝美国复兴的奇迹。这个仪式虽在隆冬举行，然而，我们通过自己的言语和向世界展示的面 ...