第44任美国总统奥巴马(Obama)2013年就职演说(中英文全文附视频)
美国时间2013年1月20日,美国第44任(第56-57届 )总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)发表连任就职演说,全文如下: 拜登副总统、首席大法官先生、国会议员们、尊敬的各位嘉宾、亲爱的公民们: 每一次我们集会庆祝总统就职都是在见证 ...
美国时间2013年1月20日,美国第44任(第56-57届 )总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)发表连任就职演说,全文如下: 拜登副总统、首席大法官先生、国会议员们、尊敬的各位嘉宾、亲爱的公民们: 每一次我们集会庆祝总统就职都是在见证 ...
美国时间1989年1月20日,美国第41任(第51届)总统乔治·赫伯特·沃克·布什(George Herbert Walker Bush)发表就职演说,全文如下: 首席大法官先生,总统先生,奎尔副总统,米切尔参议员,赖特议长,多尔参议员,米歇尔众议员,同胞们, ...
当地时间2012年5月7日,俄罗斯总统普京的就职典礼在克里姆林宫举行。普京发表了就职演讲,全文如下: 尊敬的各位俄罗斯公民,亲爱的朋友们: 对于我来说刚刚我已经郑重的向全俄罗斯的民众宣誓,我将把捍卫国家的利益还有人民的人权, ...
当地时间2004年5月7日,俄罗斯总统普京的就职典礼在克里姆林宫举行。普京发表了就职演讲,全文如下: 亲爱的俄罗斯公民,亲爱的朋友们: 刚刚根据宪法发表了总统誓言。现在我想强调誓言的主旨,并说:总统有责任照顾国家,忠实地为人 ...
当地时间2000年5月7日,俄罗斯总统普京的就职典礼在克里姆林宫举行。普京发表了就职演讲,全文如下: 尊敬的俄罗斯公民们,亲爱的朋友们: 今天我对你们,并且只对你们,发表演讲,因为是你们把国家最高的政府职位托付给我。我明白自 ...
美国时间2017年1月20日中午,特朗普在国会山正式宣誓就职,成为美国第45任(58届)总统,并以美国元首身份首度发表演说。 首席大法官罗伯茨,卡特总统,克林顿总统,布什总统,奥巴马总统,美国同胞和世界人民:谢谢。 我们,美国公民 ...
2014年9月5日,中共中央、全国人大常委会在人民大会堂隆重举行庆祝全国人民代表大会成立60周年大会。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在大会上发表重要讲话。 同志们,朋友们: 60年前,我们人民共和国的缔造者们,同经 ...
当地时间2018年5月7日,俄罗斯莫斯科,俄罗斯总统普京的就职典礼在克里姆林宫举行。普京发表了就职演讲,全文如下: 尊敬的各位俄罗斯公民,亲爱的朋友们: 此刻,在我就认俄罗斯联邦总统之职时我清楚自己对国家所应尽之责。对我来说 ...
美国东部时间1993年1月20日,美国第42任(第52-53届)总统威廉·杰斐逊·克林顿(William J.Clinton)发表就职演说,全文如下: 同胞们: 今天,我们庆祝美国复兴的奇迹。这个仪式虽在隆冬举行,然而,我们通过自己的言语和向世界展示的面 ...
赓续文化初心,奋进时代征程 2021年是伟大的中国共产党成立一百周年。党的百年历史贯穿着一条主线,就是坚持 “以人民为中心” 的根本立场,始终把为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴作为初心使命。 一脉相承,薪火相传。作为中国领先 ...
各位股东: 历史潮流奔涌向前,国泰君安的诞生、成长和壮大,始终与国家经济社会发展紧密相连。30年前,“春天的故事”响彻神州大地,“国泰证券”“君安证券”应运而生,犹如奔腾翻滚的浪花,在澎湃激荡的中国经济“大海”中飞舞。30 年来, ...
2019年9月10日晚,杭州奥林匹克体育中心,6万人在这里庆祝阿里巴巴20周年生日,也庆祝马云55岁生日。会上马云正式发布卸任演讲,正式卸任阿里巴巴董事局主席职务。以下为马云演讲全文: 真没想到这个时间点来得这么快。感谢所有人感 ...
当地时间2017年1月10日,奥巴马在他的第二故乡芝加哥麦克考米克广场的湖滨会议中心发表告别演说,这场演说被白宫称为“向前看”。全文如下: 你好,芝加哥!回家的感觉真好!谢谢,谢谢大家! 在过去几个星期里,我和Michelle收到了各 ...
2021 年,我们开启了新一轮五年发展规划新征程,秉持一张蓝图绘到底的坚定信念,以实干苦干巧干续写兴业旺家的美好故事,献礼党的百年华诞。年末,集团总资产增至 8.6 万亿元,营业收入达到 2,212.36 亿元,归母净利润达到 826.8 亿 ...
在“两个百年”历史交汇之年,握住兴业银行事业发展的接力棒,深感人生之幸和责任之大。衷心感谢社会各界的关心厚爱和 6 万多名干部员工的团结奋进,我们拿到了新的赶考之路上第一张成绩单:对公客户超过 100 万户,表内外资产超过 10 ...
2021 年,全球新冠疫情仍在蔓延,面对经济复苏迟缓、国际格局重塑等挑战,全球工业企业大多面临大宗商品原材料涨价、芯片短缺、供应链紧张等不利的经营环境。工业富联在如此不利的环境下,凭借多年国际化布局和产业经验优势,与国内 ...
尊敬的各位股东:岁月不居,时节如流,我们走过了意义非凡的 2021 年。借此机会,我谨代表公司董事会,向各位股东对中国神华的关心支持表示衷心的感谢,同时呈报中国神华 2021 年度报告。 2021 年是中国共产党百年华诞,我们以习近平 ...
老师们、同学们、校友们、朋友们: 值此辞旧迎新之际,我谨代表学校党委和行政,向全校师生员工及家属,向全体离退休老同志,向海内外广大校友,向所有关心、支持和帮助武汉大学建设与发展的各级领导、各界朋友,致以新年的祝福! 20 ...
老师们、同学们、校友们、朋友们: 日月开新元,天地又一春。值此辞旧迎新之际,我谨代表学校党委和行政,向全校师生员工及家属,向全体离退休老同志,向海内外广大校友,向所有关心、支持和帮助武汉大学建设与发展的各级领导、各界 ...
老师们、同学们、校友们、朋友们: 当时间的航船驶向2010年岁末,我从嘉陵江畔来到东湖之滨,和大家共同迎接2011年的第一缕阳光。我谨代表学校党委和行政,也代表李健书记,向全校师生员工及家属,向全体离退休老同志,向海内外广大 ...
老师们、同学们、校友们、朋友们: 精彩纷呈的2011年即将过去,在豪情满怀、充满期待地辞旧迎新之际,我谨代表学校党委和行政,代表李健书记,向全校师生员工及家属,向全体离退休老同志,向广大校友,向关心支持武汉大学建设与发展 ...
老师们,同学们,校友们,朋友们: 一元复始,万象更新。转眼又到辞旧迎新的时刻,我谨代表学校党委和行政,也代表韩进书记,向全校师生员工、离退休老同志、海内外校友,以及所有关心、支持武汉大学建设与发展的各级领导、各界朋友 ...